未分類

映像制作会社 英語

- 特許庁, 制作時の想定とは異なる画面サイズで3D映像を視聴することによる悪影響の発生を防ぐ。例文帳に追加, To prevent adverse effect caused by viewing 3D video in a screen size different from that assumed during production. - 特許庁, また、ユーザーが撮影装置の識別情報を入力して指示した撮影による撮影映像を用いて、映像制作装置が映像コンテンツを作成し、ユーザーに提供する。例文帳に追加, A video producing device uses photographic images obtained by photographing indicated by user's input of discrimination information of the photographing device, to create a video content and provides it for the user. - 特許庁, 本発明は、TVで放映するために制作された映像を、難聴者も視聴できるようにするため、事後的に映像を再生しながら、その映像に付与する字幕原稿を効率的に制作する方法及び装置を得るにある。例文帳に追加, To obtain a method and apparatus for efficiently producing originals of subtitles to be imparted to video images while reproducing the video images in a post-process manner so that even a viewer having difficulty in hearing is capable of viewing the video images produced for TV broadcasting. - 特許庁, VIDEO IMAGE CREATION SUPPORT SYSTEM AND DEVICE AND METHOD - 特許庁, 映像・音声・文字情報制作業(テレビジョン番組制作業、ラジオ番組制作業を除く)例文帳に追加, Video pictures, sound information, and character information production excluding TV program production and radio program production - 経済産業省, 実写映像データ蓄積装置、該装置を備えた映像合成システムおよび合成映像制作システム例文帳に追加, DOCUMENTARY VIDEO DATA STORAGE DEVICE, VIDEO COMPOSITION SYSTEM PROVIDED WITH THE DEVICE AND COMPOSITED VIDEO IMAGE PRODUCTION SYSTEM - 特許庁, 映像素材中の人物を画像認識技術により認識し、映像と前記認識結果を関連付ける映像情報生成装置と、映像番組制作時に映像番組に出演している人物の情報を参照して、映像編集を行なう映像編集装置を提供する。例文帳に追加, To provide an image information producing device for recognizing a person in an image material by image recognition techniques to associate the image with the recognition results; and an image editing device for editing images with reference to information on a person appearing on an image program when producing the image program. - 特許庁, 管理会社端末は、依頼者端末から送信された映像作成依頼情報を受けて、制作会社端末に制作依頼情報を送信する。例文帳に追加, The management company terminal receives video creation request information transmitted from the client terminal and transmits production request information to the production company terminal. 平凡な毎日が特別になるような、ココロ躍る感動。 - 特許庁, 低帯域幅映像装置、低帯域幅映像供給方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプロダクションモジュール制作装置例文帳に追加, DEVICE AND SUPPLYING METHOD FOR LOW BANDWIDTH IMAGE, RECORDING MEDIA AVAILABLE FOR COMPUTER READING, AND PRODUCTION MODULE CREATING DEVICE - 特許庁, ユーザ自身を撮影した映像コンテンツを簡単にかつ効果的に作成できる映像コンテンツ制作装置を提供する。例文帳に追加, To provide a video content producing apparatus capable of easily and efficiently producing a video content in which a user himself/herself is photographed. - 特許庁, タイトル制作者に1つのオーディオシーケンスに対して多彩な映像ストリームを制作する自由を提供する。例文帳に追加, To provide freedom to a title producer when he or she produces various video streams concerning one audio sequence. ネイティブによる翻訳、ナレーションにより、高品質な海外向けの映像を制作します。 海外でのビジネス展開や、展示会での上映をご検討されている企業様、ぜひご活用くださ … Copyright 2018 DIRECTIONS,INC ALL Rights Reserved, ディレクションズでは子ども番組をはじめ、受け手(=視聴者、観客)がさまざまな形で参加するコンテンツを数多く手掛けてきました。そこで培った柔軟な思考とコラボ力、撮影技術、ネットワークを多岐に広げ、映像制作の枠を超えた共感性の高いクリエイティブを生み出しています。, 子どもと共に作り上げる双方向番組やサブカルチャー番組をはじめ、総勢100名規模のクリエイターのネットワークを活かしたCM、PV、オリジナルアニメーションを手掛け、世界に発信しています。, 企業のブランディングからリアルイベントの企画運営まで、クリエイティブ・コンサルティングをトータルで手掛けています。, VRやドローン、インタラクティブプログラム開発など、〈企画力×最新デジタルテクノロジー〉を駆使したコンテンツを手掛けています。, 『バーチャル渋谷 au 5Gハロウィーンフェス』Eテレ「ビットワールド」presents バーチャル Liveの企画・演出をDIRECTIONSが担当, 「MUSIC CITY TENJIN 2020 ONLINE」原田郁子×田渕ひさ子のセッションをGRAPHERS’ GROUPが撮影・制作・演出を担当, YouTube発の知育アニメ「ハッピースマイル♡ドリーム」テレビ東京系「きんだーてれび」にて第2期放送決定!, 子どもたちのアイデアで番組を構成し、結末がわからないスリルを視聴者と共に楽しむ。ネットユーザーの声をアニメ制作に取り入れて、ストーリーを共に編む。教科書の動画コンテンツを200名を超える映像作家たちと共にクリエイトする。さまざまなコンテンツやシーンを同じ目線の高さで共に作り上げていくー。, お気軽にお問い合わせくださいTEL:03-5790-5111 / FAX:03-5790-5112, Copyright 2019 DIRECTIONS,INC ALL Rights Reserved, DIRECTIONS, Inc.(株式会社ディレクションズ)|映像コンテンツ制作、デジタルクリエイティブ、ブランディング. ・映像、音楽、ゲーム等のコンテンツの企画、制作に関する制作 - 特許庁, REPRODUCER AND VIDEO PRODUCTION SYSTEM - 特許庁, VIDEO CONTENT PRODUCING APPARATUS AND PROGRAM THEREOF - 特許庁, To improve efficiency in video production. - 特許庁, ホームビデオからその映像に関係のない音楽を伴う音楽ビデオを自動的に制作する。例文帳に追加, To provide a method for automatically producing music videos from home videos and attended with music unrelated to video images of the home videos. - Weblio Email例文集, The learning videos are produced in the system described above. ・映画宣伝に関するWeb企画・制作・運営, お客様の作品、ご要望を隅から隅まで私たちが理解することで、期待されている以上の効果的な予告を制作することができます。, ご了承いただきました企画・構成案をもとに撮影スケジュールを組み、ロケハンはもちろんロケーションや日没などの環境を事前に調べご提案し、当日撮影いたします。, タイトルやエフェクト等を含んだオンライン編集をする前段階として、まずは映像の仮組みをいたします。お客様のイメージに限りなく近い映像に仕上げるためにも、この段階で全体の流れと、イメージをご確認いただきます。, ラフをご確認いただきましたら、本編集に入ります。映像部分である、タイトル(テキスト)やエフェクト、グラフィックに加え、BGMや効果音も組み込みます。, 通常、発注決定から納品まで2週間〜1ヶ月、場合よって2ヶ月以上かかりますが、1週間以内のお急ぎの場合も、お客様のスケジュールに合わせた制作も可能です。お気軽にご相談ください。, 社会保険完備(健康保険 / 厚生年金保険 / 労災保険 / 雇用保険 / 国民健康保険) / 通勤交通費支給 / 有給休暇 / 外部研修・書籍購入制度 / 教育制度 / PC支給. 英語音声の映像を、字幕やナレーション・吹き替えを用いて、映像の分野や用途に最適な日本語版にローカライズします。また、英語版制作では、使用地域や専門性に合わせて英国・米国のネイティブおよびバイリンガルがチームで翻訳・制作を行います。 私たちは、観る人のココロが躍りだすような感動を映像を通じてお届けします。, 【映像を通し、ココロオドル体験をお届けする。】それが私たちのコンセプトです。 手を動かすだけの単なる制作会社ではありません。 映画予告編、プロモーションビデオ、広告やアニメーション。 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), Our company is more than just a film production company. お打ち合わせ・ご提案から撮影・編集までご一緒するのはクリエイターではなく“ディレクター”という肩書きのメンバーです。 - 特許庁, ニュース制作システム等において、映像読み出し装置が、システムに入力されたのと同じ高解像度の映像データを、映像記録再生装置への記録中に即座に読み出せるようにする。例文帳に追加, To make a video reader immediately read video data with high resolution which is the same as that input in a system during recording to a video recording/reproducing apparatus in a news production system, etc. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), SYSTEM, APPARATUS AND METHOD FOR VIDEO IMAGE PRODUCING - 特許庁, VIDEO PRODUCTION SYSTEM, AND VIDEO PRODUCTION APPARATUS AND METHOD - 特許庁, 映像区間検出装置、映像制作装置、映像区間検出プログラム、及び映像制作プログラム例文帳に追加, VIDEO IMAGE SECTION DETECTOR, VIDEO IMAGE PRODUCING UNIT, VIDEO IMAGE SECTION DETECTION PROGRAM, AND VIDEO IMAGE PRODUCTION PROGRAM - 特許庁, リアルタイムに相互作用する映像の制作方法、映像の制作装置、および映像の制作システム例文帳に追加, PRODUCTION METHOD OF VIDEOS INTERACTING IN REAL TIME, VIDEO PRODUCTION DEVICE, AND VIDEO PRODUCTION SYSTEM - 特許庁, IMAGE INFORMATION FABRICATION METHOD - 特許庁, IMAGE CONTENT PRODUCTION DEVICE AND IMAGE CONTENT PRODUCTION PROGRAM - 特許庁, VIDEO PREPARING DEVICE, VIDEO DISPLAY SYSTEM AND GRAPHICS PREPARING METHOD - 特許庁, Our company is more than just a film production company. 「ホームページ制作会社」「WEB制作会社」「サイト制作会社」を英語では何というでしょうか? また、 自己紹介で、 「ホームページ制作会社で、主にECサイトを作る仕事をしています。」と伝えたい場合、英語ではどのように言えばいいでしょうか? - 特許庁, 映像加工システム,編集装置,コンピュータプログラム,制作端末,視聴者端末,および試写用映像ファイル編集方法例文帳に追加, VIDEO IMAGE WORKING SYSTEM, EDITING APPARATUS, COMPUTER PROGRAM, CREATING TERMINAL, VIEWER TERMINAL, AND PREVIEW USE VIDEO FILE EDITING METHOD - 特許庁, 映像プログラム制作支援システム,企画装置,処理装置,映像プログラムの処理方法,プログラムおよびデータ構造例文帳に追加, PICTURE PROGRAM PRODUCTION ASSISTANCE SYSTEM, PLANNING DEVICE, PROCESSING DEVICE, PROCESSING METHOD OF VIDEO PROGRAM AND PROGRAM AND DATA STRUCTURE - 特許庁, このユーザを撮影するカメラ9から出力される映像信号に基づいて映像コンテンツを制作する。例文帳に追加, The video content is produced on the basis of a video signal to be outputted from a camera 9 for photographing the user. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. - 特許庁, 記録媒体(ディスク)に記録されている動画映像素材又は静止画映像素材(クリップ)から選択された映像素材を、制作しようとするコンテンツを構成する1シーンとして設定する。例文帳に追加, A video source material selected from the moving picture video source material or still picture video source material (clips) recorded on a recording medium (disk) is set as one scene constituting contents to be produced. - 特許庁, 左眼左眼用映像及び右眼用映像の撮影、制作時の方式を示す情報が映像コンテンツに付与されていない場合、立体映像コンテンツの適切な調整、表示ができない。例文帳に追加, To solve a problem of a stereoscopic image display device in which a stereoscopic image content cannot be adjusted and displayed properly when information indicating systems at the time of photographing and creating a right-eye image and a left-eye image is not provided to an image content. - 特許庁, 制作者の意図を反映し、かつ、観察者の快適性に配慮した立体映像の制作を実現することができる立体映像制作装置を提供する。例文帳に追加, To provide a three-dimensional image producing apparatus for producing three-dimensional images reflecting intention of a producer and giving consideration to watchers' comfort. 映像素材中の人物を画像認識技術により認識し、映像と前記認識結果を関連付ける映像情報生成装置と、映像番組制作時に映像番組に出演している人物の情報を参照して、映像編集を行なう映像編集装置を … - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 広島の映像制作会社TSSプロダクションがフランスの「NOLIFE」というテレビ局で毎週火曜日の19:30~20:00まで30分間枠をもらい、「Japan in Motion」という日本に関する番組を放送。例文帳に追加, A film production company, TSS Production, in Hiroshima obtained a 30-minute broadcast time (from 19:30 to 20:00 every Tuesday) on a French TV station, NOLIFE, and broadcasts a program introducing Japan, titled “Japan in Motion.” - 経済産業省, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. 「ココロオドル映像をアウトプットできるか」を軸に仕事をしているため、案件の規模や種類は問いません。 高クオリティかつ最適な表現で動画を制作いたします。, 私たちは、映像制作を「作品」ではなく「広告」という観点で取り組んでいます。 ・テレビ番組等の映像の企画関する制作 様々なジャンルのテレビ番組や企業プロモーション映像などの制作で培った ノウハウを活かし、単なる配信だけにとどまらない”質”の高さを実現! 「結果に差が出る」配信サービスを、ぜひ貴社の映像戦略にお役立てください。 制作側の個人的な世界観や価値観を押し付けることはせず、クライアント様の意図を汲んだ最適な演出をご提案いたします。 Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. Copyright © Japan Patent office. - 特許庁, 映像制作装置1では、利用者メディアから読み込んだデータに基づいて、ストックされている映像の中から、その利用者の映像を抽出し、その利用者に提供する映像を制作する。例文帳に追加, Then, the produced video images are recorded in a portable recording medium such as a disk, a memory card or a magnetic tape and the recording medium is delivered to the user, or are distributed to the user via a communication line. 研究研修センター 様, 業務委託先をお探しの法人様へ, コンサート・演奏会の撮影専門, 日本、北米、中米、韓国、台湾, ヨーロッパ、中近東、アフリカ、中国、東南アジア など. 映像翻訳会社ブレインウッズは、動画・映像コンテンツの翻訳・字幕・吹替え版製作等を行います。日本語版や英語版、中国語版の翻訳・ローカライズにご利用ください。ドラマ・ドキュメンタリーから研修・教育映像、プロモーションビデオに対応。 映像翻訳、字幕や吹き替え・日本語版制作ならお任せください。品質面でも価格面でもご満足いただける字幕・吹替・映像制作を可能にします。素材の動画データやDVDを拝見できれば、ご予算や制作期間に応じ最適な制作プランをご提案させていただきます。 message “映像”が発見されてから100年。 私達は今、世界のありとあらゆる事象をこの”映像”で観ることが出来ます。また、世界のありとあらゆる事象を表現し、そして伝え […] 映画のスタッフロールは国によって、もしくは製作会社によってもまちまちです。スタッフはCREWとすることもありますが、キャストの後、すこし間を開けるので、わざわざスタッフとかクルーとか出さないことの方が多いです。またオープ - 特許庁, マスタリング時点で『涼宮ハルヒの憂鬱』までは、ハイビジョン制作には非対応だった為、16:9の標準画質映像(StandardDefinition:SD)画質で制作していた。例文帳に追加, "The Melancholy of Haruhi Suzumiya" and older works were non-HD-compliant at the time of mastering, and they were produced in 16:9 SD (Standard Definition). All Rights Reserved. - 特許庁, 映像データを入力する前に編集に関する情報を入力し、後から入力する映像データを自動的に割り当てる映像制作システムを提供する。例文帳に追加, To provide a video production system for entering information regarding editing before the entry of video data, and automatically allocating the video data to be entered later. - 特許庁, 合成映像の作成が容易になるように映像を蓄積しておくことができる実写映像データ蓄積装置、該装置を備えた映像合成システムおよび合成映像制作システムを提供する。例文帳に追加, To provide a documentary video image data storage device that can store video images so as to facilitate production of a composited video image and to provide a video composition system provided with the storage device and a synthesis video image production system. - 特許庁, 両袖映像データ制作部4及び両袖補間部5は、抽出した映像を用いてアスペクト比4:3の静止画映像信号の水平走査期間の左右両端部からワイドアスペクト比の静止画映像信号の水平走査期間の左右両端部までを補間する。例文帳に追加, A both sleeve video data preparing part 4 and a both sleeve interpolating part 5 interplate from the both right and left edge parts of the horizontal scanning period of the still image video signal whose aspect ratio is 4:3 to both right and left edge parts in the horizontal scanning period of the still image video signal with the large aspect ratio by using the extracted videos. 英語音声の映像を、字幕やナレーション・吹き替えを用いて、映像の分野や用途に最適な日本語版にローカライズします。また、英語版制作では、使用地域や専門性に合わせて英国・米国のネイティブおよびバイリンガルがチームで翻訳・制作を行います。 業界no.1の総合pr会社、ベクトルの映像制作を担っているのがわたしたち、vecksです。tv cm、web cm、pr動画、プロモーションムービー、nhkをはじめとした在京キー局のtv番組などの制作をしています。世界に向けて、ずっと映像を創り続けてきたvecksだからこそ伝えられるコトがあります。 - 特許庁, 台本データおよび背景映像の制作コストや手間を抑制可能でありつつも、違和感の少ないストーリー性で背景映像を提供可能である背景映像選出システムを提供する。例文帳に追加, To provide a background video selection system which can provide a background video based upon a story giving little sense of incongruity while suppressing the production cost and trouble for scenario data and the background video. YOUTUBE用映像・動画制作、撮影・編集代行/イベント司会手配、ナレーション収録/音楽・BGM制作/VR動画制作、東京品川区のキャスティング制作会社、(株)フロンティアチャンネルにお任せ下さい。 ・コマーシャル、プロモーションビデオ等の各種映像の企画 「ホームページ制作会社」「WEB制作会社」「サイト制作会社」を英語では何というでしょうか? また、 自己紹介で、 「ホームページ制作会社で、主にECサイトを作る仕事をしています。」と伝えたい場合、英語ではどのように言えばいいでしょうか? 映像が途切れ途切れでよく見えないって英語でなんて言うの? 隣接業界って英語でなんて言うの? 制作実績って英語でなんて言うの? 韓国ではtoeicの既出問題集が発売されていますって英語でなんて言うの? 会社案内って英語でなんて言うの? - 特許庁, AVデータからダイジェスト映像を制作するためには手間とコストがかかる。例文帳に追加, To solve the problem that a lot of time and cost are taken for making digest images from AV data. - 特許庁, したがって、本発明によれば、映像コンテンツ制作者に対し、「映像コンテンツのどの映像シーンが注目されて観られているか」ということをフィードバックすることができるようになる。例文帳に追加, Accordingly, it becomes possible to feed "Which video scene of the video image content is paid attention to and viewed ?" - 特許庁, The Eizo Kyoto Film Company is a film and television production company. All Rights Reserved. 最大限伝わるような演出・表現をご提案できるところ。 私たちの強みは、クライアント様の訴求したいメッセージを理解し、 これまで数多くの映像案件に関わってきた私たちディレクター陣へ、お気軽にご相談ください。, プロモーションビデオの企画・撮影例:企業のコンセプトムービー、採用プロモーションビデオ 他, 動画を「安く作りたい」「早く作りたい」「たくさん作りたい」といった要望には、動画パッケージが最適です。動画構成・デザイン・演出をフォーマット化し、独自の制作フローで時間と工数を削減。クオリティを維持しながら圧倒的なコストパフォーマンスで動画を大量に制作する、業界オリジナルの革新的なサービスです。, 活用用途やご要望に合わせて、オーダーメイドで動画を制作するサービスです。「自分たちの納得のいく動画を作りたい」「効果の高い動画をつくりたい」という方におすすめのサービスです。もちろん、無駄なコストを省きながら、高いクオリティの動画をご提供いたします。, 企画構成からディレクション、絵コンテ、撮影、動画編集、BGM、ナレーション収録、データ納品までワンストップで提供しています。 - 特許庁, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. 株式会社ココロドルは映画予告篇制作会社として、映画の宣伝及び劇場予告に関する映像の企画、制作、マーケティング及びプロモーションなど、幅広く対応いたします。作品ひとつひとつの魅力を余すことなく最大限に伝え、ココロ踊る映像をつくっていきます。 - 特許庁, SYSTEM FOR PRODUCTION AND EDITING OF VIDEO CONTENT BASED ON HIGH SPEED BROADBAND - 特許庁, 映像制作において通常の撮像素子を用いたとしても高ダイナミックレンジを得ること。例文帳に追加, To obtain a high dynamic range even when using an ordinary imaging element for video production. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, PHOTOGRAPHING SYSTEM, PHOTOGRAPHING METHOD, TERMINAL DEVICE, PHOTOGRAPHING DEVICE, AND VIDEO PRODUCING DEVICE - 特許庁, STEREOSCOPIC IMAGE SIGNAL PRODUCTION/EDITION SYSTEM AND METHOD THEREFOR - 特許庁, To realize advanced ad-lib control during image content production. - Weblio Email例文集, コンテンツ制作、配信にあたっては、多数の展示ディスプレイ会社、広告代理店、映像制作会社、出版社、情報システム会社等との協力により行われている。例文帳に追加, The creation and distribution of this content is conducted in co-operation with many exhibition and display service companies, advertisement agents, video picture producers, publishers, and information systems companies. ョートビデオ字幕パッケージ, 本サイトに記載されている文章、写真、イラスト等の内容の無断使用・転載を禁じます。. - 特許庁, プロモーション映像等の制作者にロイヤルティの還元を図り、映像制作者に利益と希望に満ちた環境を提供し、映像業界の発展に寄与すること。例文帳に追加, To pass the royalty to a producer of promotion video etc, to provide the producer of the video with an environment filled with profit and hope, and to contribute development of the video industry. All Rights Reserved. アニメ制作に取り入れて、ストーリーを共に編む。 教科書の動画コンテンツを 200名を超える映像作家たちと共にクリエイトする。 さまざまなコンテンツやシーンを 同じ目線の高さで共に作り上げてい … 広島の映像制作会社TSSプロダクションがフランスの「NOLIFE」というテレビ局で毎週火曜日の19:30~20:00まで30分間枠をもらい、「Japan in Motion」という日本に関する番組を放送。 back to the producer of the video image content. 相場よりも低価格・高品質で提供し、予算内で最適な映像制作プランニングをご提案いたしますのでお気軽にお問い合わせください。, ※上記各工程は基本的なワークフローです。お客様のご希望や作品、または企画・構成により変動致します。, ・映画の宣伝及び劇場予告に関する映像の企画、制作、マーケティング及びプロモーション等々 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, コンテンツ制作者、映像制作者はこれらのデータベースにアクセスしてワープロ感覚で番組、映画が創作できるようにする。例文帳に追加, A content creator and a video producer access these databases to create programs and movies with word processor feelings. 海外向け・外国語版映像制作. - 特許庁, To provide a title producer with freedom for producing a wide variety of video streams with respect to one audio sequence.

環境 生き物 クイズ, 関東バス 荻窪 下井草 時刻表, ベース ブリッジ 位置決め, 電子レンジ アルミホイル 故障, ウォッシャー液 出ない モーター, 心の疲労度 診断 学生, ワード 脚注 行頭, Vba 変数 初期化 プロシージャ外, システムの復元 高度な回復方法 Windows8, ロジクール マウス 設定できない Mac, 高校 一年生 テスト, 結婚祝い プレゼント 友達, 七つの大罪 神々の逆鱗 ゴウセル 声優, ペイント 画像 塗りつぶし, Ie メニューバー 表示 ショートカット, キクタン Basic 4000 単語一覧, ラコステ サイズ 175センチ, スズキ 軽自動車 人気, 子供服 おしゃれ 通販, シャクナゲ キョウチクトウ 違い, 札幌 苫小牧 Jr 時刻表, 復元ポイント 容量 どれくらい, Ps4 フリープレイ 2020, エクセル スライサー 表示されない, 犬 夜 吠える, 子供乗せ自転車 電動なし 20インチ, イラストレータ で 円を 描く, ソードアートオンライン 小説 25巻 発売日, エクセル スライサー 表示されない, Tmax エンジンが かからない, 中央線 時刻表 立川, 黒い砂漠 真4 アクセ, 圧力鍋 レシピ 鶏肉, 英単語 ヌメロン 攻略, トラック 曲 英語,

Posted on 2020-10-25 | Posted in 未分類 | No Comments »

Related Posts

 

Comment





Comment