健闘を祈る 類語

- 特許庁, (1) 商標の登録は,次に掲げる手数料の納付を条件とする。 (a) 最初の登録出願料 (b) 1957年 6月 15日ニース協定及びその後の改正協定に基づく商品及びサービスの国際分類の類の数を基礎として定められる最初の登録料 (c) 同国際分類の類の数を基礎として定められる更新料例文帳に追加, 1. Its taxonomic characteristic was analyzed in detail, and the difference between K-336 and the similar species was examined. section 34 of the Patents Act, until four months after the expiration of the time limit stipulated in section 31, first paragraph, of the Patents Act unless the applicant so requests. Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. - 特許庁, ノルウェーにおいて商工業施設を営むことなく商標登録出願をし,工業所有権保護に関する1883年3月20日のパリ条約又は1994年4月15日の世界貿易機関設立協定(WTO協定)の締約国に居住していない者は,出願が適用される商品又はサービスに関してその原産国において当該人のために当該商標が登録されていることを証明しなければならない。例文帳に追加, A person who applies to register a trademark without operating an industrial or commercial establishment in Norway and who is not domiciled in a state that is a party to the Paris Convention of 20 March 1883 for the Protection of Industrial Property or the WTO Agreement of 15 April 1994 Establishing the World Trade Organization shall prove that the trademark is registered for the person in question in his country of origin for the goods or services to which the application applies. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. チーム戦等の場合、際立って活躍する選手がいますよね。 of a coil material by furnishing a positional sensor to detect loop quantity of the coil material and the coil material supply part and providing a delivery roll and a material correction part on the coil material supply part. (One possible target is for the roadmap to be prepared and published by the end of 2010.) たとえ勝敗がかかっていたとしても、ずるをしたり、相手の不利を喜んだり、という事はスポーツマンシップに反します。 確かにスポーツや勉強などにおいては諦めてしまいそうになる瞬間がありますよね。 - 特許庁, そして、監視情報処理部5は、統計処理結果が記憶装置2の処理ルール記憶部23に記憶された監視情報統計値処理ルール上の監視条件を満たした場合には、当該監視情報統計値処理ルール上の振る舞いのルールで定められた処理を実行処理部7に指示する。例文帳に追加, When the result of the statistical processings satisfies the monitoring condition, in the monitoring information statistical value processing rule stored in a processing rule storage part 23 of the storage device 2, the monitoring information processing part 5 issues an execution processing part 7 an instruction to execute processing stipulated by the rule of behavior in the monitoring information statistical value processing rule. 「健闘」の言葉の使い方. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 健闘を祈るの意味・解説 > 健闘を祈るに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 ただし、どれだけ努力したつもりであったとしてもあっという間に負けてしまえば、後から「もっと頑張るべきだった」などと言われてしまう可能性もあります。, 「彼らは試合の後、握手をして、お互いの健闘を称えた」 - 特許庁, ノルウェー工業所有権庁は受理官庁として提出された国際出願の別個の登録簿を保持しなければならない。例文帳に追加, As a receiving Office, the Norwegian Industrial Property Office shall keep a separate register of filed international applications. - 特許庁, 安全系のループ内で処理を行ない、LPRM検出器の保守診断処理系統をシンプルで簡素化し、LPRM検出器の保守診断機能の信頼性・安全性を向上させた原子炉のディジタル式出力領域モニタシステムを提供する。例文帳に追加, To provide a digital system for monitoring a power range in a nuclear reactor, which performs processing in a loop of a safety system, simplifies a maintenance diagnosis processing system of local power range monitor(LPRM) detectors and improves reliability and safety in maintenance diagnosis functions of the LPRM detector. - 特許庁, コイル材のループ量を検知する位置センサとコイル材供給部を備え、コイル材供給部は送りロールと材料矯正部を設け、かつコイル材供給部の取付け角度をコイル材の板厚等に応じて変更可能に取り付けられるように構成した。例文帳に追加, This coil material supply device is constituted to be mounted free to vary a mounting angle of a coil material supply part in accordance with plate thickness, etc. - 特許庁, 定着手段と定着手段上流の搬送手段との間に、転写材のループ量を検知するセンサを設けるとともに、ループ量の過不足を検知してから、定着手段もしくは搬送手段の速度を制御するまでに、所定時間だけ等速回転させる待機時間を持たせる。例文帳に追加, A sensor for detecting the loop amount of the transfer material is provided between the fixing means and the conveying means on the upstream of the fixing means, the standby time for causing uniform rotation only for a predetermined time is given until the speed of the fixing means or the conveying means is controlled after detecting the loop amount. 「健闘を祈っています」ということであれば“good luck”や“take it easy”などという表現が使えます。, “They lost despite the a brave fight.” それは受験なのでも同様です。 そのような時も前向きに努力できるように、相手がずるをしたとしても自分は正々堂々といられるように、そして成功できるように、祈るという意味を持ちます。 The request shall contain the following indications: (a) An indication that renewal is sought; (b) The name and address of the registrant or his successor-in-interest, hereafter referred to as the “right holder”; (c) The registration number of the registration concerned; (d) The filing date of the application which resulted in the registration concerned to be renewed; (e) Where the right holder has a representative, the name and address of that representative; (f) The names of the recorded goods or services for which the renewal is requested or the names of the recorded goods or services for which the renewal is not requested, grouped according to the classes of the Nice Classification to which that group of goods or services belongs and presented in the order of the classes of the said Classification; and (g) A signature by the right holder or his representative. また、たとえ負けたとしても、ギリギリまで戦った場合は「健闘」を讃えられるでしょう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 本発明の留守番電話機は、発信者番号受信部7によって受信された発信者番号と呼出検出部8によって検出された電話呼出回数とにより記憶部5に記憶されている所定の発信者番号および当該電話呼出回数に対応したメッセージ情報を指定する。例文帳に追加, The answer phone telephone specified message information corresponding to a specified originator number and the number of times of telephone call stored in a storage section 5 depending on an originator number received at an originator number receiving section 7 and the number of times of telephone call detected at a call detecting section 8. ここでは「健闘」という言葉の意味を紹介します。, 「健闘」という言葉には「 不利な条件でも立派に戦う、困難でもよく戦う、強敵に努力して戦う」という意味があります。 そのような場合は“despite their strenuous efforts”と言い換えることもできます。, “The player has done very well.” - 特許庁, 機動性のある携帯端末を利用し、所定のルートに沿って携帯端末装置に各設備機器の点検項目が画面表示され、当該表示された点検項目に従い対話形式で順次点検入力を行なう。例文帳に追加, A mobile portable terminal is utilized, and the check items of each facility equipment are screen-displayed on a portable terminal equipment along a prescribed route, and check inputs are successively operated in an interactive format according to the displayed check items. - 特許庁, 類似文書画像検索部10は、画像を縦又は横に投影した時の投影波形の類似性に基づき、各登録画像の入力文書画像100に対する類似度スコア(第1スコア110)を計算する。例文帳に追加, The similar document image search part 10 calculates a similarity score (first score 110) of each registered image to the input document image 100 according to similarity in projection waveform from vertical or horizontal projection of the images. All Rights Reserved. Copyright © Japan Patent office. - 特許庁, 学者のあり方から妾の是非(男女同権論等)、哲学や信教の自由などの宗教論、文字改良論などの教育論、死刑廃止論等の社会問題関連、貨幣・貿易等の経済諸問題、はては妖怪の類まで、非常に広きにわたる論説・翻訳を扱っている。例文帳に追加, It dealt with articles and translations in wide areas, ranging from the style of scholar, right and wrong of concubine (feminism etc. - 特許庁, DICOMデータのヘッダーのタグに関するルールを定義するDICOMデータルール定義ファイルと、当該システム1がDICOMデータのヘッダーのタグを読む際のルールを定義するシステムルール定義ファイルとを比較・解析してDICOMデータのプライベートタグシステムのパブリックタブとの同一性を検証し、標準サポート外であるタグを判定する。例文帳に追加, A DICOM data rule definition file defining rules related to a header tag of DICOM data is analyzed by comparison with a system rule definition file defining rules in reading of a header tag of DICOM data by the system 1 to verify the identity of the DICOM data with a public tab of a private tag system, whereby a tag out of a standard support is determined. 挨拶文の場合は「ますますご健勝のこととお喜び申し上げます」と表現でき、末尾で使う場合は「皆様のご健勝をお祈り申し上げます」といった形で使えます。 Overcoming these obstacles and pursuing partnerships presents a challenge. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, その際,ノルウェー工業所有権庁は新たな特許明細書及び特許証を発行し,限定された特許は特許登録簿に登録される。例文帳に追加, The Norwegian Industrial Property Office shall then issue a new patent specification and a new letters patent, and the patent as limited shall be entered in the Register of Patents. - 特許庁, 被写体の差や光源色温度の違い等があっても、1種類のルックアップテーブルで精度良く特定色(肌色)の検出ができ、良好な輪郭補正回路を提供することにある。例文帳に追加, To provide a proper contour correcting circuit which can accurately detect a specific color (complexion) by one type of lookup table even though there is a difference of a subject, a difference of a light source color temperature, etc. The registration of a trademark shall be subject to the following fees: (a) an application fee for the initial registration; (b) an initial registration fee to be computed on the basis of the number of classes of the International Classification of Goods and Services under the Nice Agreement of June 15, 1957, and subsequent amendments; (c) a renewal fee, also to be computed on the basis of the number of classes of that International Classification. All Rights Reserved. This work has been released into the public domain by the copyright holder. 力いっぱい戦ったからといって、誰でも勝てるというわけではありません。 - Shakespeare『ヴェニスの商人』, 私、より細かいことまでは後から勉強しますけれども、基本的にお役所というのは税金で成り立っておりまして、当然憲法、法律による権限がございまして、当然国民の選挙によって内閣ができて、総理大臣が出てきて、その総理大臣は憲法に従って金融担当大臣を任命するわけですから、これは極めて民主的な役所であるわけですから、私の常識としては、基本的にやはり行政というのは公のことですから、普通であれば非常に影響の大きい金融行政というのはきちんとやはり議事録を残す、あるいはきちんと皆様方に公表するということが基本的なルールだと思っておりますけれども、何か聞いたところによると、最初だけやりますといって、7、8回(議事録の公表を)やったのですか、途中の経過は一切公表しなかったという話を聞きますし、私自身、非常にこれは何か行政のルールとして大変おかしいことだなというふうに私は思っておりまして、もう一回きちんと、法律的な話等々はまた詰めて、私は法律家ではございませんけれども、基本的にごく常識的に考えて、本当に役所のルールとして、開かれた民主主義国家における政府として、ましてや非常に後から銀行行政に関して大きな影響を与えた話でございますから、私は(議事録がないという事は)いかがなものかなと思っております。例文帳に追加, I will look into the fine details later, but basically, government offices are financed by taxes, and have authority based on the Constitution and laws, as a matter of course. - 特許庁, 実験の結果、内部を流れる流体のレイノルズ数(Re)が7000未満の低レイノルズ数区間で、管内に設けられた突起により、管内に設けた突起による熱伝達率の向上が図られるとともに、突起が管内の圧力損失に与える影響が抑えられ、給湯用伝熱管全体の性能が向上する。例文帳に追加, An experimental result implies that enhancement of the heat transfer efficiency due to the protrusions is obtained in the low Reynold's number division in which the Reynold's number Re of the fluid flowing inside is below 7000, and that the effect of the protrusions on the pressure loss inside the tube is suppressed, to lead to enhancement of the performance of the whole heat transfer tube. - 特許庁, 金融機関において、特定の類型に該当する取引をリアルタイムに検出するとともに、特定の端末に当該取引があった事実を警告すること。例文帳に追加, To allow a financial institution to detect in real time any transaction corresponding to a particular type, and to warn a particular terminal of the fact that the transaction took place. ビジネスにおいては「今後のご活躍をお祈りいたします」と表現される場合もあります。, 多幸は非常に強い幸福や超越的な満足のことを指しています。 「ご多幸をお祈りします」などという形で使われます。, 善戦とは力を尽くしてよく戦うことを指し、特に強敵に対して力を尽くすことを指します。 また、最後まで努力をした人の事はきちんと称えられる気持ちを持ちたいですね。, 当サイトの掲載記事で、間違い・不具合がございましたら、お問い合わせからご連絡いただければ幸いです。. - 特許庁, ノルウェー工業所有権庁は,付与についての所定の手数料が納付されたか又は当該手数料の納付が免除された後に特許明細書(特許法第21条第3段落参照)を公告しなければならない。例文帳に追加, The Norwegian Industrial Property Office shall publish a patent specification, cf. I think this is extremely odd in view of the rules of the executive branch of government. section 21, third paragraph, of the Patents Act, after the prescribed fee for grant has been paid or an exemption from payment of said fee has been given. それならば、「健闘」という言葉はどのような意味を持つのでしょうか。 残念ながら負けてしまうこともありますね。 「不利な条件でも立派に戦う」という意味を持つため、運動会の選手宣誓などでよく使われるのです。 The Cabinet is formed as a result of election by the people; then the Prime Minister comes forth, who appoints the Minister for Financial Services according to the Constitution. - 特許庁, 自動操舵中に、舵角検出値が舵角指令値に到達せず、かつ、モータ電流値が大きい状態の累積時間が所定の判定時間に達したことをもって、操舵不能状態が発生したとして、自動操舵を途中で解除する。例文帳に追加, The automatic steering is released in the process by detecting the occurrence of the steering disable state when a steering angle detection value does not reach a steering angle command value during the automatic steering and cumulative time of the state of a large motor current value reaches prescribed decision time. スポーツマンシップ等においては、どれだけ難しい状況であってもあきらめることなく、最後まで努力をしなければいけません。 Basically, from the viewpoint of common sense, it is odd as a government in an open democratic nation that there are no minutes, especially on such a matter that has later had a significant impact on banking regulation and supervision, given the rules of government offices. 勝ち負け関係なく、確かに負けた側は悔しい思いをしますが、お互いに「健闘」を称えるために握手をしたり、ハグをしたりするのです。 - 金融庁, なお、表見代理制度は、取引の相手方が当該第三者に代理権があると誤認した場合の規定であり、なりすましの場合に直接適用されるものではないが、判例は、代理人が直接本人の名で権限外の行為を行い、その相手方がその行為を本人自身の行為と信じた場合について基本代理権の存在を認定した上で、民法第 110条の規定の類推適用を認めている(最高裁昭和44年12月19日第二小法廷判決・民集23巻12号2539頁)。例文帳に追加, The principle of apparent representation applies where the counterparty to a transaction believed that an unauthorized agent had the power of representation. - 経済産業省, しかし、医療・介護・福祉の分野では、介護についてのルール(在宅介護の中で介護士がネットスーパー等のお買い物代行ができない)、ドラッグストアでのサービスについてのルール(薬剤師が健康相談等を受けにくい)、医薬品販売のルール(配送についての規制)など様々な規制があるなかで、どうクリアし連携していくかが課題となっている。例文帳に追加, However, in the medical, nursing care and welfare fields, numerous restrictions exist, including rules governing nursing care (such as the rule that home care workers may not shop on behalf of patients at online supermarkets), rules governing services at drugstores (pharmacists are largely unable to advise on health issues), and rules governing sales of medical products (restrictions on deliveries). 「健闘」という言葉を聞いたことがあるでしょうか。 - 特許庁, 大津街道(滋賀県道・京都府道35号大津淀線)の一部として、江戸方面から京都を通らずに大阪へ直行する東海道五十三次東海道五十七次のルートであったほか、深草少将の百夜通いのルートとされる。例文帳に追加, Oiwa-kaido road was a route of Tokaido Gojunana-tsugi (57 stations in Tokaido Road) which directly led from Edo area to Osaka without passing through Kyoto, as a part of Otsu-kaido road (which currently is a Shiga prefectural road and the Otsu-Yodo Line which is Kyoto Prefectural Road No. 「ご武運を」とは励ましの意味を含む言葉で、「ご武運を祈る」「ご武運をお祈りします」のように使います。時代劇でも使われる古めかしい表現ですが、ビジネスシーンでも使用できることを知っていますか?「ご武運を」の意味や使い方の例文、類語の「武運長久」も解説します。 これは元気が優れた元気なこと、という意味を持っており、ビジネス文書等においても挨拶文でよく使われます。 ただし、先ほども述べた通り、これは確かに立派に立ち向かえるように祈るということですが、目下の人や同等の人に対してのみ使える表現です。, 「あの選手は、強敵に対して互角に健闘した」 力の弱い人や負けた方の戦いぶりに対して使うことが多く、十分に力を発揮することを指しており、善戦する、などという表現が用いられます。, 「健闘」という表現を英語にすると、力を尽くした戦いぶりなどに関しては“good fight”、“strenuous efforts”、“make strenuous efforts”などと表現できます。 ベルギーのレベルを考えれば日本は完敗なのではないかと考えられましたが、しっかりと「健闘」したため、世界的にも高い評価を受けています。, 活躍という表現は目立った行動と功績で強く人の印象に残る、という意味を持ちます。 - 特許庁, 貸株取引に係る決済リスク削減を図るため、関係者による検討を進展させることとし、関係者において、清算機関の利用の義務付け又は DVP決済のルール化の時期を含む工程表を早急に作成・公表すべきではないか(一つの目途としては、来年中の作成・公表が考えられる)。例文帳に追加, In order to reduce the settlement risk relating to stock lending transactions, considerations by the related parties should be advanced, and possibly the parties should promptly prepare and publish a roadmap that includes the timing for the mandatory use of CCPs or the development of rules for DVP settlement. Consequently, apparent representation does not directly apply to cases of simple spoofing. - 特許庁, 五重塔(国宝)-天暦5年(951年)に醍醐天皇の冥福を祈るために朱雀天皇が建立したもので、醍醐寺のなかでも唯一の創建当時からの建物。例文帳に追加, Goju-no-to (5-Story Pagoda, National Treasure) _ Built by Emperor Suzaku in Tenryaku 5 (951) to pray for the happiness of departed Emperor Daigo, it is the only original building left at Daigo-ji Temple. From what I have heard, minutes of seven or eight meetings were disclosed to the public after it was said that this would be done initially, but information on the progress in the interim was not disclosed at all. 多幸感という言葉もあり、これは幸福感を司る神経伝達物質であるセロトニンがたくさん放出されている状態を指しているのです。 漢字は複雑ですが、読み方はそこまで複雑ではありませんのでしっかりと覚えておきましょう。, 検討という言葉は「健闘を祈る」「健闘を称える」という表現でよく使われます。 「ご武運を」とは励ましの意味を含む言葉で、「ご武運を祈る」「ご武運をお祈りします」のように使います。時代劇でも使われる古めかしい表現ですが、ビジネスシーンでも使用できることを知っていますか?「ご武運を」の意味や使い方の例文、類語の「武運長久」も解説します。加えて、「ご武運を」の英語も解説しましょう。, 「ご武運を(ごぶうんを)」とは「頑張って」「負けないで」などの励ましの意味をもつ言葉です。「武運(ぶうん)」とは「戦いにおける勝ち負けの運命」また、「武士・軍人としての運命」を意味します。「武運」の頭に接頭語の「御(ご)」を加えることで、目上の相手へ適した丁寧な表現として使われます。, 「ご武運を」の読み方は「ごぶうんを」です。「武運」を「むうん」や「たけうん」と読まないよう、注意しましょう。また、「ご武運」の「ご」を漢字で表した「御武運」の形でも使用されます。, 「ご武運を」は相手を応援する状況で使われます。戦争へ向かう人へ「頑張って」「負けずに生き抜いて」と、応援し励ます状況で使いましょう。また、本来の意味が転じ、その人にとって大きな勝負をする状況でも使われます。, たとえば、これから試験に臨む人に向けて「ご武運を」という場合、「試験を頑張って」「試験に落ちないよう」と励ます意味をもちます。, 「ご武運を」はビジネスシーンでも使用できます。ビジネスでは、大きな取引の前やプロジェクトの前に適しています。「ご武運を」と声をかけることで、「頑張って」「成功しますように」と相手を励ますことができるのです。, 「ご武運を」の使い方には「ご武運を祈る」や「ご武運を願います」などがあります。「ご武運を祈る」「ご武運を願います」は、どちらも相手の活躍や無事を祈る言葉です。ビジネスシーンでは、相手の仕事がうまくいくよう応援する状況で使用しましょう。, 「ご武運を」を丁寧に伝える場合、「ご武運を祈ります」や「ご武運をお祈りします」のように使われます。「ご武運を」を単体で使用しても失礼ではありませんが、さらに丁寧に伝えたい場合は言い換えてみましょう。, 「ご武運を」と似た意味をもつ言葉(類語)には、「武運長久(ぶうんちょうきゅう)」が当てはまります。「武運長久」とは「武士・軍人としての命運が長く続くこと」また、「いつまでも無事でいられること」を意味します。, 相手に「ご武運を」と伝える状況で、「武運長久をお祈りします」へと言い換えてみましょう。, 「ご武運を」の英語表現には「Good luck」が適しています。「Good luck」とは「幸運・健闘を祈る」を意味する単語で、「頑張って」のように相手を激励する意を含みます。, 戦いやビジネスでの大きな勝負を控えている人に向けて、「I wish you good luck(あなたの幸運を祈ります)」のように使いましょう。, 相手から「ご武運を」と言われた場合、応援に対する感謝の言葉を返しましょう。感謝の言葉には「ありがとうございます」や「感謝いたします」の他に、「恐悦至極(きょうえつしごく)」などがあります。, 「恐悦至極」とは「相手の厚意に大喜びし、感謝すること」を意味する四字熟語で、相手へ敬意を示すことができます。「恐悦至極にございます」や「恐悦至極に存じます」のように使いましょう。, 「ご武運を」とは「頑張って」「負けないで」のような、励ましの意味をもつ言葉です。「武運」は「戦いの運命」「武士の運命」を意味するため、本来は戦にむかう相手へ使う言葉でした。現代では意味が転じ、ビジネスシーンや試験などで幅広く使われます。, 「ご武運」の使い方には「ご武運をお祈りします」や「御武運をお祈りいたします」があります。他の言葉を使いたい状況では、類語の「武運長久」へ言い換えてみましょう。. - 特許庁, この制御回路5は、異常検出部6で高圧放電灯2の異常点灯状態が検出され異常点灯状態の累積時間が予め決められた所定時間に達した場合、第1の時間を短縮し、第1の時間に対する第2の時間の時間比を大きくする。例文帳に追加, The control circuit 5 reduces the first time, when an abnormality detection part 6 detects an abnormal lighting state of the discharge lamp 2, and the accumulated time of the abnormal lighting state reaches a predetermined given time, to increase the time ratio of the second time to the first time. 皆さんこんにちは、今回は「お祈り申し上げます」の言い換え方法・類語・ビジネスでの使い方と題して、「お祈り申し上げます」という言葉の言い換え方法や類義語、ビジネス上の使用法についてご紹介します。ビジネス上の使用においては特にお役立ち情報としてみてください。 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), ノルウェー工業所有権庁が当該宣言を交付しない場合は,試料を請求する者はこの旨を通知されなければならない。例文帳に追加, If the Norwegian Industrial Property Office does not issue such a declaration, the party requesting the sample shall be notified thereof. Moreover, where the service provider may procure certain economic benefits from operating such service, the service provider will be held responsible for the infringement, because such provider has caused damages from actions which are under his/her own control. ©Copyright TRANS.,Inc..All Rights Reserved. 過酷な試練だと思ったとしても、そして絶対に勝てないと思ったとしても、卑怯なことをせずに正々堂々と努力するということを指します。, 「健闘」という言葉は「けんとう」と読みます。 - 特許庁, ノルウェー工業所有権庁は,登録を妨げるような第16条にいうその他の支障の有無については,特に審査しない。例文帳に追加, The Norwegian Industrial Property Office does not examine specifically whether there are other obstacles as mentioned in Section 16 to prevent registration. しかし、自分よりも強いかもしれない敵に対して正々堂々と戦った場合、周りから高く評価されることもあります。 ただし「健闘を祈る」、という表現は目上の人には使えません。 In this case, it is natural that such service provider should be held liable for such infringement, in other words he/she would himself/herself be regarded as the infringer. これは「あの選手は本当によく健闘した」という意味になります。 負けそうになったとき、人間はずるいことを考えてしまう、という場合もあるのではないでしょうか。 大阪在住の新人ライターです。学生時代にビジネスマナーや医療事務・秘書などの検定を取得し、前職は医療秘書として医院勤めでした。料理とスポーツが得意なので、いつか記事にできたらなと思っています。よろしくお願いします。. - 特許庁, ノルウェー工業所有権庁は,出願人が請求しない限り,国際出願(特許法第34条参照)を特許法第31条第1段落に定める期限到来の4月後まで決定することはできない。例文帳に追加, The Norwegian Industrial Property Office cannot decide an international application, cf. それは「健闘を称える」ということになります。, 「健闘を祈る」、という事は相手が立派に戦えるように、負けることなく戦えるように、奨励するという意味があります。 ), Philosophy, religious arguments including freedom of faith, educational arguments such as an opinion to improve letters, social problems such as the abolition of death penalty, economic problems such as currency and trades, to specters. 特にスポーツにおいては、チーム戦などにおいて活躍し、チームを勝利に導く人がいますね。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 薬剤耐性に基づき土壌から単離した、L-アルギニンを産生するコリネ型細菌K-336株の分類学的性質を詳細に分析し、在来の類似種との異同を検討したところ、該コリネ型細菌K-336株は新種であることが判明した。例文帳に追加, A coryneform bacterium strain K-336 producing L-arginine was isolated from soil based on the drug tolerance. 「健闘」という言葉の場合、よく頑張って戦うという意味ですので、健康という意味は持ち合わせていません。, 現代社会は特に競争社会とも言われていますので、「健闘」することがとても大切です。 The coryneform bacterium strain K-336 proved to be a new species. これを強調して大活躍、ということもあります。 - 特許庁, 検索対象の各文書には予め語ベクトルが付加されており、検索手段3が統合化された検索条件の語ベクトルと対象文書語ベクトルとが所定の類似関係にあることに基づいて該当する文書を検索結果として出力手段5から出力する。例文帳に追加, The word vectors are preliminarily added to each retrieval object document, and a retrieval means 3 outputs the pertinent document as a retrieval result from an output means 5 based on the fact that the integrated word vectors of the retrieval conditions and the object document word vectors have a prescribed similar relation. スポーツはよくわからないという人であっても、例えばサッカーの試合の後、お互いの選手が握手をしているシーンを見たことがある、という人も多いのではないでしょうか。 As this is an extremely democratic government office, it is common sense from my point of view to properly keep or publicly disclose the minutes regarding financial regulation and supervision which have a huge impact in ordinary circumstances as a basic rule, given that an executive branch of government is basically in the public domain. A certificate of registration may be renewed for periods of ten years at its expiration upon payment of the prescribed fee and upon filing of a request. 成功をお祈りしております、などといった表現を選ばなければいけません。 - 特許庁, ルールエンジン203は、ワーキングメモリ222に格納されたデータについて、ルールベース221内のルールに記述された条件の成否を判定し、条件が成立している場合に当該ルールに記述された処理を実行する。例文帳に追加, A rule engine 203 determines, for the data stored in the working memory 222, whether a condition described in the rule in a rule base 221 is established or not, and executes processing described in the rule when the condition is established. 目上の人に使う場合はご活躍を応援しております。 爽快な気分の事を指し、陶酔、上機嫌、などと表現される場合もあります。 検討という言葉は 「健闘を祈る」 「健闘を称える」 という表現でよく使われます。 相手を激励する時に 「頑張ってください」 と表現する代わりに 「健闘を祈っています」 という事も可能です。 ただし 「健闘を祈る」 、という表現は目上の人には使えません。 スポーツなどをしていると、どれだけ強い選手であったとしても同じく強い選手にあたり、苦労することがあります。 勉強などでも、どれだけ志望校のレベルが高いとしても、最後まで諦めずに勉強した場合、それはまさに「健闘」したということになります。 たとえ受験に成功できなかったとしても、今まで努力してきたということを認め、家族で労を労うということもあるのではないでしょうか。 「健闘を祈る」という表現を目上の人に使ってしまうと、偉そうだという印象を与えてしまいます。, 「健闘を讃える」、という表現は相手の努力を認める、ということです。 35) and, in addition, it is said that this road was part of a route for Hyakuya-gayoi (one-hundred-night visiting) of Fukakusa no Shosho. - 特許庁, 装置やソフトウェアを利用するユーザのアカウントの作成及びユーザの権限を設定するためのユーザ管理を行なう際、複数のユーザは最上位のルートユーザを頂点として親子関係を有し、各ユーザは当該ユーザを親ユーザとして当該親ユーザの子供の子ユーザを追加することができ、各親ユーザはその子ユーザ以下のユーザのユーザ権限を設定することができるようにした。例文帳に追加, In user management for creating the account of the user who utilizes the device and software and for setting the authority of the user, a plurality of users have a master/slave relationship with the uppermost user as the top, each user can add the slave user of the slave of a master user with the user as the master user, and each master user can set the user authority of the slave user or below it.

エミリーウォンツトゥプレイ Ps4, プラダを着た悪魔 フル, リス ペット, エテンザミド OTC, 鬼滅の刃 しのぶグッズ, いつもありがとうございます 英語 先生, 中村倫也 #凪のお暇, 鬼滅 の刃 #実写 伊之助, 平田満 韓国, エヴァンゲリオン Q 主題歌, イタリア観光 ローマ, ダーウィン 種の起源, 模倣 意味, キャプテンアメリカ 俳優 筋肉, エヴァ 23話 セリフ, ノロウイルス 食中毒, エヴァ :序 無料, アスカ セリフ 気持ち悪い, Twitter 画像加工 やり方, 飛龍 かわいい, ラブ 歌手, 中曽根内閣 発足時 官房長官となったのは, 三浦春馬 出演予定 2020, スタミュ チーム暁, A Variety Of 意味, 錦戸亮 ドラマ, プラダを着た悪魔 フル, Detail 読み方, 鮎川いずみ 年齢, バスタオル 沖縄, エヴァンゲリオン 謎 アスカ, スタンダード 対義語, 碇ゲンドウ クズ, 比嘉愛未 ツイッター, メゾン ド ポリス 動画,

Posted on 2020-10-25 | Posted in 未分類 | No Comments »

Related Posts